その大学は大学祭でにぎわっていた。

Sentence Analyzer

その 大学 大学祭 にぎわっていた

English Translation

The university was alive with a festival.

Furigana

その大学(だいがく)大学祭(だいがくさい)でにぎわっていた。

Romanji

Sono daigaku wa daigakusai de nigiwatteita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
大学 (だいがく)
post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
大学祭 (だいがくさい)
university festival; rag day
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
賑わう (にぎわう)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: サイ、 まつ.る、 まつ.り、 まつり
Meanings: ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship