その大学は優秀な医師を世に送り出した。

Sentence Analyzer

その 大学 優秀な 医師 世に 送り出した

English Translation

The university has turned out competent doctors.

Furigana

その大学(だいがく)優秀(ゆうしゅう)医師(いし)()(おく)()した。

Romanji

Sono daigaku wa yūshūna ishi o yoni okuridashita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
大学 (だいがく)
post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning - one of the Four Books
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
優秀 (ゆうしゅう)
superiority; excellence
医師 (いし)
doctor; physician
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
送り出す (おくりだす)
to send out; to forward; to show (a person) out

Kanji

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Readings: シュウ、 ひい.でる
Meanings: excel, excellence, beauty, surpass
Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし
Meanings: doctor, medicine
Readings: シ、 いくさ
Meanings: expert, teacher, master, model, exemplar, army (incl. counter), war
Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public
Readings: ソウ、 おく.る
Meanings: escort, send
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude