その男の子は１０時間眠り続けている。

Sentence Analyzer

その 男の子 は １ ０ 時間 眠り続けている 。

English Translation

The boy has been sleeping for ten hours.

Furigana

その男(おとこ)の子(こ)は１０時間(じかん)眠(ねむ)り続(つづ)けている。

Romanji

Sono otokonoko wa ichi zero jikan nemuritsuzuketeiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

時間 (じかん)

time; hours

眠る (ねむる、ねぶる)

to sleep (not necessarily lying down); to die; to close one's eyes

Kanji

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

眠

Readings: ミン、 ねむ.る、 ねむ.い

Meanings: sleep, die, sleepy

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel