その男の子は一日中鳥を観察していた。

Sentence Analyzer

その男の子は一日中鳥を観察していた。

English Translation

The boy observed the birds all day.

Furigana

その男(おとこ)の子(こ)は一(いち)日中(にちちゅう)鳥(とり)を観察(かんさつ)していた。

Romanji

Sono otokonoko wa ichi nichichū tori o kansatsushiteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日中 (にっちゅう、ひなか)

daytime; during the day; Sino-Japanese

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

観察 (かんさつ)

observation; survey