その知らせなんかなんともない。

Sentence Analyzer

その 知らせ なんか なんとも ない

English Translation

I care nothing for the news.

Furigana

その()らせなんかなんともない。

Romanji

Sono shirase nanka nantomo nai.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
知らせ (しらせ)
notice; notification
なんか (なんか)
things like ...; or something like that ... (often derogatory)
何とも (なんとも、なにとも)
quite; really; very; extremely; nothing; not a bit; not at all
ない (ない)
not; emphatic suffix

Kanji

Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom