その地域ではまだ食料が不足している。

Sentence Analyzer

その地域ではまだ食料が不足している。

English Translation

Food is still scarce in the region.

Furigana

その地域(ちいき)ではまだ食料(しょくりょう)が不足(ふそく)している。

Romanji

Sono chiiki de wa mada shokuryō ga fusokushiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

地域 (ちいき)

area; region

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

未だ (まだ、いまだ)

as yet; hitherto; only; still; not yet (with negative verb); more; besides; unfinished; incomplete; not yet finished with

食料 (しょくりょう)

food

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth