その町はその川から水を供給している。

Sentence Analyzer

その町はその川から水を供給している。

English Translation

The town is supplied with water from the river.

Furigana

その町(まち)はその川(かわ)から水(みず)を供給(きょうきゅう)している。

Romanji

Sono machi wa sono kawa kara mizu o kyōkyūshiteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

水 (みず、み)

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

供給 (きょうきゅう)

supply; provision