その店は値段が高いので有名だ。
Sentence Analyzer
English Translation
The store is notorious for charging high prices.
Furigana
その店 は値段 が高 いので有名 だ。
Romanji
Sono mise wa nedan ga takai node yūmei da.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
店
(みせ)
store; shop; establishment; restaurant
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
値段
(ねだん)
price; cost
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
高い
(たかい)
high; tall; expensive
ので
(ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
有名
(ゆうめい)
famous; fame
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: テン、 みせ、 たな
Meanings: store, shop
Readings: チ、 ね、 あたい
Meanings: price, cost, value
Readings: ダン、 タン
Meanings: grade, steps, stairs
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: ユウ、 ウ、 あ.る
Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation