その店は明日から開業する。

Sentence Analyzer

その 店 は 明日 から 開業する 。

English Translation

The store opens for business tomorrow.

Furigana

その店(みせ)は明日(あした)から開業(かいぎょう)する。

Romanji

Sono mise wa ashita kara kaigyōsuru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

店 (みせ)

store; shop; establishment; restaurant

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

開業 (かいぎょう)

opening a business; opening a practice

Kanji

店

Readings: テン、 みせ、 たな

Meanings: store, shop

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

開

Readings: カイ、 ひら.く、 ひら.き、 -びら.き、 ひら.ける、 あ.く、 あ.ける

Meanings: open, unfold, unseal

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance