その電車は３分おきにでています。
Sentence Analyzer
English Translation
Those trains run every three minutes.
Furigana
その電車 は３分 おきにでています。
Romanji
Sono densha wa san fun'oki ni deteimasu.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
電車
(でんしゃ)
train; electric train
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
三
(さん、み)
three; tri-
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
照る
(てる)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)