その党は急激にのびた。

Sentence Analyzer

その 急激 のびた

English Translation

The party gained ground rapidly.

Furigana

その(とう)急激(きゅうげき)にのびた。

Romanji

Sono tō wa kyūgeki ni nobita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(とう)
party (political); faction; -ite
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
急激 (きゅうげき)
sudden; precipitous; radical
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
伸びる (のびる)
to stretch; to extend; to lengthen; to spread; to make progress; to grow (beard, body height); to grow stale (soba); to be straightened; to be flattened; to be smoothed; to be exhausted; to be postponed; to be prolonged

Kanji

Readings: トウ、 なかま、 むら
Meanings: party, faction, clique
Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ
Meanings: hurry, emergency, sudden, steep
Readings: ゲキ、 はげ.しい
Meanings: violent, get excited, enraged, chafe, incite