彼女を保護する義務がある。

Sentence Analyzer

彼女 を 保護する 義務 が ある 。

English Translation

I am responsible for her protection.

Furigana

彼女(かのじょ)を保護(ほご)する義務(ぎむ)がある。

Romanji

Kanojo o hogosuru gimu ga aru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

保護 (ほご、ほうご)

care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage

義務 (ぎむ)

duty; obligation; responsibility

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

保

Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ

Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support

護

Readings: ゴ、 まも.る

Meanings: safeguard, protect

義

Reading: ギ

Meanings: righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties