その陶磁器は特別な棚に陳列されていた。
Sentence Analyzer
English Translation
The china was displayed in a special cabinet.
Furigana
その陶磁器 は特別 な棚 に陳列 されていた。
Romanji
Sono tōjiki wa tokubetsuna tana ni chinretsusareteita.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
陶磁器
(とうじき)
porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
特別
(とくべつ)
special
棚
(たな)
shelf; shelves; ledge; rack; trellis
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
陳列
(ちんれつ)
exhibition; display; show
Kanji
Reading: トウ
Meanings: pottery, porcelain
Reading: ジ
Meanings: magnet, porcelain
Readings: キ、 うつわ
Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Reading: トク
Meaning: special
Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける
Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially
Readings: ホウ、 たな、 -だな
Meanings: shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis
Readings: チン、 ひ.ねる
Meanings: exhibit, state, relate, explain
Readings: レツ、 レ
Meanings: file, row, rank, tier, column