その陶磁器は特別な棚に陳列されていた。

Sentence Analyzer

その 陶磁器 は 特別な 棚 に 陳列されていた 。

English Translation

The china was displayed in a special cabinet.

Furigana

その陶磁器(とうじき)は特別(とくべつ)な棚(たな)に陳列(ちんれつ)されていた。

Romanji

Sono tōjiki wa tokubetsuna tana ni chinretsusareteita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

陶磁器 (とうじき)

porcelain; china; chinaware; ceramics; pottery

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

特別 (とくべつ)

special

棚 (たな)

shelf; shelves; ledge; rack; trellis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

陳列 (ちんれつ)

exhibition; display; show

Kanji

陶

Reading: トウ

Meanings: pottery, porcelain

磁

Reading: ジ

Meanings: magnet, porcelain

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

特

Reading: トク

Meaning: special

別

Readings: ベツ、 わか.れる、 わ.ける

Meanings: separate, branch off, diverge, fork, another, extra, specially

棚

Readings: ホウ、 たな、 -だな

Meanings: shelf, ledge, rack, mount, mantle, trellis

陳

Readings: チン、 ひ.ねる

Meanings: exhibit, state, relate, explain

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column