その銅像を遠くから見るとかなり素敵に見えます。

Sentence Analyzer

English Translation

The bronze statue looks quite nice from a distance.

Furigana

その銅像(どうぞう)を遠(とお)くから見(み)るとかなり素敵(すてき)に見(み)えます。

Romanji

Sono dōzō o tōku kara miru to kanari suteki ni miemasu.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

銅像 (どうぞう)

bronze statue

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

遠く (とおく)

far away; distant; at a distance; distant place; by far

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

可也 (かなり)

considerably; fairly; quite

素敵 (すてき)

lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)