その独裁者は人々に満足できなかった。

Sentence Analyzer

その独裁者は人々に満足できなかった。

English Translation

The dictator enforced obeisance on the people.

Furigana

その独裁者(どくさいしゃ)は人々(ひとびと)に満足(まんぞく)できなかった。

Romanji

Sono dokusaisha wa hitobito ni manzoku dekinakatta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

独裁者 (どくさいしゃ)

dictator; despot

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

人々 (ひとびと、にんにん)

each person; people; men and women; everybody

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

満足 (まんぞく)

satisfaction; contentment; complacency; sufficient; enough; adequate; proper

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant