その二人の姉妹はますます有名になった。

Sentence Analyzer

その二人の姉妹はますます有名になった。

English Translation

The two sisters became more and more famous.

Furigana

その二(に)人(にん)の姉妹(しまい)はますます有名(ゆうめい)になった。

Romanji

Sono ni nin no shimai wa masumasu yūmei ni natta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

姉妹 (しまい、きょうだい)

sisters

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

益々 (ますます)

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

有名 (ゆうめい)

famous; fame

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...