その日はうまく話せなかった。

Sentence Analyzer

その うまく 話せなかった

English Translation

I couldn't speak well that day.

Furigana

その()はうまく(はな)せなかった。

Romanji

Sono hi wa umaku hanasenakatta.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
()
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
上手い (うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
話せる (はなせる)
to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk