その判決が不満で上告する。

Sentence Analyzer

その 判決 が 不満 で 上告する 。

English Translation

I will appeal against the sentence.

Furigana

その判決(はんけつ)が不満(ふまん)で上告(じょうこく)する。

Romanji

Sono hanketsu ga fuman de jōkokusuru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

判決 (はんけつ)

judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

不満 (ふまん)

dissatisfaction; displeasure; discontent; complaints; unhappiness; disgruntled

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

上告 (じょうこく)

final appeal to the highest court

Kanji

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

決

Readings: ケツ、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる、 さ.く

Meanings: decide, fix, agree upon, appoint

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

満

Readings: マン、 バン、 み.ちる、 み.つ、 み.たす

Meanings: full, fullness, enough, satisfy

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up

告

Readings: コク、 つ.げる

Meanings: revelation, tell, inform, announce