その晩はとても寒かった。
Sentence Analyzer
English Translation
It was very cold that evening.
Furigana
その晩 はとても寒 かった。
Romanji
Sono ban wa totemo samukatta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
晩
(ばん)
evening; counter for nights
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
寒い
(さむい、さぶい)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny