その晩私達はすばらしいディナーを食べた。

Sentence Analyzer

その 私達 すばらしい ディナー 食べた

English Translation

We had a splendid dinner that evening.

Furigana

その(ばん)私達(わたしたち)はすばらしいディナーを()べた。

Romanji

Sono ban watashitachi wa subarashii dhina- o tabeta.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(ばん)
evening; counter for nights
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
素晴らしい (すばらしい、すんばらしい)
wonderful; splendid; magnificent
ディナー (ディナー)
dinner
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
食べる (たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

Kanji

Reading: バン
Meanings: nightfall, night
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food