その秘書はスパイだと判明した。

Sentence Analyzer

その 秘書 スパイ 判明した

English Translation

The secretary proved to be a spy.

Furigana

その秘書(ひしょ)はスパイだと判明(はんめい)した。

Romanji

Sono hisho wa supai da to hanmeishita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
秘書 (ひしょ)
(private) secretary; treasured book; secret book
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
スパイ (スパイ)
spy
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
判明 (はんめい)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

Kanji

Readings: ヒ、 ひ.める、 ひそ.か、 かく.す
Meanings: secret, conceal
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: ハン、 バン、 わか.る
Meanings: judgement, signature, stamp, seal
Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light