その秘密が知られる危険があった。

Sentence Analyzer

その秘密が知られる危険があった。

English Translation

There was danger lest the secret become known.

Furigana

その秘密(ひみつ)が知(し)られる危険(きけん)があった。

Romanji

Sono himitsu ga shirareru kiken ga atta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

秘密 (ひみつ)

secret; secrecy; confidentiality; privacy; secret; mystery; esoteric teachings

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

知る (しる)

to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern

危険 (きけん)

danger; peril; hazard; risk

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about