その飛行機は高度一万メートルに達した。

Sentence Analyzer

その 飛行機 は 高度 一 万 メートル に 達した 。

English Translation

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.

Furigana

その飛行機(ひこうき)は高度(こうど)一(いち)万(まん)メートルに達(たっ)した。

Romanji

Sono hikōki wa kōdo ichi man me-toru ni tasshita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

高度 (こうど)

altitude; height; elevation; advanced; sophisticated; high-grade; strong

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

万 (まん、よろず)

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; various

米 (メートル)

metre; meter; meter (i.e. a gauge); gauge

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

達す (たっす)

to reach; to get to

Kanji

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

万

Readings: マン、 バン、 よろず

Meanings: ten thousand, 10,000

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain