その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。

Sentence Analyzer

English Translation

The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.

Furigana

その飛行機(ひこうき)は補助(ほじょ)ロケットを使(つか)って離陸(りりく)した。

Romanji

Sono hikōki wa hojo roketto o tsukatte ririkushita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

補助 (ほじょ)

assistance; support; aid; help; subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid; auxiliary; subsidiary; spot (in bodybuilding)

ロケット (ロケット)

locket; rocket

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

離陸 (りりく)

takeoff