その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

Sentence Analyzer

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

English Translation

The lady's funeral was held at the local church.

Furigana

その婦人(ふじん)の葬式(そうしき)は地元(じもと)の教会(きょうかい)で行(おこな)われた。

Romanji

Sono fujin no sōshiki wa jimoto no kyōkai de okonawareta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

婦人 (ふじん)

woman; lady; adult female

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

葬式 (そうしき)

funeral

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

地元 (じもと)

home area; home town; local

教会 (きょうかい)

church

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

行う (おこなう)

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out