その部屋に入っては行けません。

Sentence Analyzer

その部屋に入っては行けません。

English Translation

You must not enter the room.

Furigana

その部屋(へや)に入(はい)っては行(い)けません。

Romanji

Sono heya ni haitte wa ikemasen.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

行ける (いける、イケる)

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good