その部屋はあなたが使えるよう用意ができています。

Sentence Analyzer

その 部屋 は あなた が 使える よう 用意 が できています 。

English Translation

The room is now ready for you.

Furigana

その部屋(へや)はあなたが使(つか)えるよう用意(ようい)ができています。

Romanji

Sono heya wa anata ga tsukaeru yō yōi ga dekiteimasu.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

使える (つかえる)

to be usable; to be serviceable; to be useful

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

用意 (ようい)

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking