その部屋は次第に暖まってきた。

Sentence Analyzer

その 部屋 は 次第に 暖まってきた 。

English Translation

The room is warming up.

Furigana

その部屋(へや)は次第(しだい)に暖(あたた)まってきた。

Romanji

Sono heya wa shidaini atatamattekita.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

次第に (しだいに)

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

温まる (あたたまる、あったまる、ぬくまる)

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

Kanji

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller

次

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ

Meanings: next, order, sequence

第

Readings: ダイ、 テイ

Meanings: No., residence

暖

Readings: ダン、 ノン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める

Meaning: warmth