その部族は年中砂漠に住んでいる。
Sentence Analyzer
English Translation
Those tribes inhabit the desert all year round.
Furigana
その部族 は年中 砂漠 に住 んでいる。
Romanji
Sono buzoku wa nenjū sabaku ni sundeiru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
部族
(ぶぞく)
tribe; clan; house
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
年中
(ねんじゅう、ねんちゅう、ねんぢゅう)
whole year; all year round; throughout the year; always; all the time; middle class (of a nursery school, etc.)
砂漠
(さばく)
desert
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
住む
(すむ)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Kanji
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Reading: ゾク
Meanings: tribe, family
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: サ、 シャ、 すな
Meaning: sand
Reading: バク
Meanings: vague, obscure, desert, wide
Readings: ジュウ、 ヂュウ、 チュウ、 す.む、 す.まう、 -ず.まい
Meanings: dwell, reside, live, inhabit