その風習はすたれつつある。
Sentence Analyzer
English Translation
That custom is on the decrease.
Furigana
その風習 はすたれつつある。
Romanji
Sono fūshū wa sutare tsutsu aru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
風習
(ふうしゅう)
custom
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
廃れる
(すたれる)
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
つつ
(つつ)
while; even though; despite
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about