彼等は委員会に女性を一人加えた。

Sentence Analyzer

彼等は委員会に女性を一人加えた。

English Translation

They added a woman to the committee.

Furigana

彼等(かれら)は委員会(いいんかい)に女性(じょせい)を一(いち)人(にん)加(くわ)えた。

Romanji

Karera wa iinkai ni josei o ichi nin kuwaeta.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

委員会 (いいんかい)

committee; commission; board; panel; committee meeting

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

女性 (じょせい、にょしょう)

woman; female; feminine gender

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

人 (じん)

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people

加える (くわえる)

to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give