その壁は部分的につたで覆われている。
Sentence Analyzer
English Translation
The wall is partly covered with ivy.
Furigana
その壁 は部分的 につたで覆 われている。
Romanji
Sono kabe wa bubunteki ni Tsuta de oowareteiru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
壁
(かべ、へき)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
部分的
(ぶぶんてき)
partial(ly)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
蔦
(つた)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
覆う
(おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
Kanji
Readings: ヘキ、 かべ
Meanings: wall, lining (stomach), fence
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: フク、 おお.う、 くつがえ.す、 くつがえ.る
Meanings: capsize, cover, shade, mantle, be ruined