その辺にホチキスない？
Sentence Analyzer
English Translation
Can't you see a stapler somewhere around there?
Furigana
その辺 にホチキスない？
Romanji
Sono atari ni hochikisu nai?
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
辺
(へん)
area; vicinity; region; side (of triangle, rectangle, etc.); circumstances
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
ホチキス
(ホチキス、ホッチキス)
stapler; paper fastener
ない
(ない)
not; emphatic suffix
Kanji
Readings: ヘン、 あた.り、 ほと.り、 -べ
Meanings: environs, boundary, border, vicinity