その法律は効力が無くなっている。

Sentence Analyzer

その 法律 は 効力 が 無くなっている 。

English Translation

The law is not in effect any longer.

Furigana

その法律(ほうりつ)は効力(こうりょく)が無(な)くなっている。

Romanji

Sono hōritsu wa kōryoku ga nakunatteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

法律 (ほうりつ)

law

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

効力 (こうりょく)

effect; efficacy; validity; potency

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無くなる (なくなる)

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

Kanji

法

Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり

Meanings: method, law, rule, principle, model, system

律

Readings: リツ、 リチ、 レツ

Meanings: rhythm, law, regulation, gauge, control

効

Readings: コウ、 き.く、 ききめ、 なら.う

Meanings: merit, efficacy, efficiency, benefit

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

無

Readings: ム、 ブ、 な.い

Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not