その本全部読んだかい。

Sentence Analyzer

その 本 全部 読んだ かい 。

English Translation

Did you read the whole book?

Furigana

その本(ほん)全部(ぜんぶ)読(よ)んだかい。

Romanji

Sono hon zenbu yonda kai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

全部 (ぜんぶ)

all; entire; whole; altogether

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

かい (かい、かえ)

marks yes-no question

Kanji

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

部

Readings: ブ、 -べ

Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine

読

Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み

Meaning: read