その木は屋根よりも高く立っている。

Sentence Analyzer

その木は屋根よりも高く立っている。

English Translation

The tree stands higher than the roof.

Furigana

その木(き)は屋根(やね)よりも高(たか)く立(た)っている。

Romanji

Sono ki wa yane yori mo takaku tatteiru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

木 (き)

tree; shrub; bush; wood; timber

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

屋根 (やね)

roof

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

高い (たかい)

high; tall; expensive

立つ (たつ)

to stand; to rise; to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)