その木材にすべてに何が起こるでしょうか。

Sentence Analyzer

その 木材 すべて 起こる でしょう

English Translation

What happens to all the wood?

Furigana

その木材(もくざい)にすべてに(なに)()こるでしょうか。

Romanji

Sono mokuzai ni subete ni nani ga okoru deshō ka.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
木材 (もくざい)
lumber; timber; wood
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
全て (すべて)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all
(なに、なん)
what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
起こる (おこる)
to occur; to happen
デス (デス)
death
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ボク、 モク、 き、 こ-
Meanings: tree, wood
Reading: ザイ
Meanings: lumber, log, timber, wood, materials, ingredients, talent
Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-
Meaning: what
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up