彼本人がやってきた。

彼本人がやってきた。

He came in person.

彼(かれ)本人(ほんにん)がやってきた。

Kare honnin ga yattekita.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

本人 (ほんにん)

the person himself

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

やって来る (やってくる)

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ホン、もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person