悲しい時は友達が励ましてくれる。

Sentence Analyzer

悲しい 友達 励ましてくれる

English Translation

When I'm sad, my friends encourage me.

Furigana

(かな)しい(とき)友達(ともだち)(はげ)ましてくれる。

Romanji

Kanashii toki wa tomodachi ga hagemashitekureru.

Words

悲しい (かなしい)
sad; sorrowful
(とき)
time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
友達 (ともだち)
friend; companion
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
励ます (はげます)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)

Kanji

Readings: ヒ、 かな.しい、 かな.しむ
Meanings: grieve, sad, deplore, regret
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: タツ、 ダ、 -たち
Meanings: accomplished, reach, arrive, attain
Readings: レイ、 はげ.む、 はげ.ます
Meanings: encourage, be diligent, inspire