その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。

Sentence Analyzer

English Translation

The spectators at the baseball match cheered their team on.

Furigana

その野球(やきゅう)の試合(しあい)の観客(かんきゃく)は自分達(じぶんたち)のチームに声援(せいえん)を送(おく)った。

Romanji

Sono yakyū no shiai no kankyaku wa jibuntachi no chi-mu ni seien o okutta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

野球 (やきゅう)

baseball

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

試合 (しあい)

match; game; bout; contest

観客 (かんきゃく)

audience; spectator; spectators

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

チーム (チーム、ティーム)

team

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

声援 (せいえん)

encouragement; cheering; support

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

送る (おくる)

to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time); to live one's life; to pass (down the line); to affix okurigana