その葉は秋に赤くなる。

Sentence Analyzer

その 赤く なる

English Translation

The leaves turn red in the fall.

Furigana

その()(あき)(あか)くなる。

Romanji

Sono ha wa aki ni akaku naru.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
()
leaf
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(あき)
autumn; fall
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
赤い (あかい)
red; Red (i.e. communist)
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ヨウ、 は
Meanings: leaf, plane, lobe, needle, blade, spear, counter for flat things, fragment, piece
Readings: シュウ、 あき、 とき
Meaning: autumn
Readings: セキ、 シャク、 あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる
Meaning: red