その要求はあっさり拒絶された。
Sentence Analyzer
English Translation
The demand was summarily rejected.
Furigana
その要求 はあっさり拒絶 された。
Romanji
Sono yōkyū wa assari kyozetsusareta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
要求
(ようきゅう)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
あっさり
(あっさり)
easily; readily; quickly; lightly (flavored food, applied makeup)
拒絶
(きょぜつ)
refusal; rejection
Kanji
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand
Readings: キョ、 ゴ、 こば.む
Meanings: repel, refuse, reject, decline
Readings: ゼツ、 た.える、 た.やす、 た.つ
Meanings: discontinue, beyond, sever, cut off, abstain, interrupt, suppress