その療法は少し痛むのでしょうか。

Sentence Analyzer

その 療法 少し 痛む でしょう

English Translation

Will the therapy cause me any pain?

Furigana

その療法(りょうほう)(すこ)(いた)むのでしょうか。

Romanji

Sono ryōhō wa sukoshi itamu no deshō ka.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
療法 (りょうほう)
remedy; medical treatment
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
少し (すこし)
small quantity; little; few; something; little while; short distance
痛む (いたむ)
to hurt; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food)
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
デス (デス)
death
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Reading: リョウ
Meanings: heal, cure
Readings: ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン、 のり
Meanings: method, law, rule, principle, model, system
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ツウ、 いた.い、 いた.む、 いた.ましい、 いた.める
Meanings: pain, hurt, damage, bruise