その列車は８時にパリに到着する予定だった。

Sentence Analyzer

その列車は８時にぱりに到着する予定だった。

English Translation

The train was to reach Paris at 8.

Furigana

その列車(れっしゃ)は８時(じ)にパリに到着(とうちゃく)する予定(よてい)だった。

Romanji

Sono ressha wa hachi ji ni Pari ni tōchakusuru yotei datta.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

八 (はち、や)

eight

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

巴里 (パリ)

Paris (France)

到着 (とうちゃく)

arrival

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative