その列車はいつも時刻通りだ。

Sentence Analyzer

その 列車 は いつも 時刻通り だ 。

English Translation

The train is always on time.

Furigana

その列車(れっしゃ)はいつも時刻通(じこくどお)りだ。

Romanji

Sono ressha wa itsumo jikokudōri da.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

列

Readings: レツ、 レ

Meanings: file, row, rank, tier, column

車

Readings: シャ、 くるま

Meaning: car

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

刻

Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.