その列車は午前７時１５分に発車する。

Sentence Analyzer

その列車は午前７時１５分に発車する。

English Translation

The train departs at 7:15 a.m.

Furigana

その列車(れっしゃ)は午前(ごぜん)７時(じ)１５分(ふん)に発車(はっしゃ)する。

Romanji

Sono ressha wa gozen nana ji ichi go fun ni hasshasuru.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

列車 (れっしゃ)

train (ordinary)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

午前 (ごぜん)

morning; a.m.

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

五 (ご、いつ、い)

five

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

発車 (はっしゃ)

departure of a vehicle