その老人は遺言を作成した。

Sentence Analyzer

その 老人 遺言 作成した

English Translation

The old man made out his will.

Furigana

その老人(ろうじん)遺言(ゆいごん)作成(さくせい)した。

Romanji

Sono rōjin wa yuigon o sakuseishita.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
老人 (ろうじん)
the aged; old person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
遺言 (ゆいごん、いごん、いげん)
will; testament; last request
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
作成 (さくせい)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation

Kanji

Readings: ロウ、 お.いる、 ふ.ける
Meanings: old man, old age, grow old
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: イ、 ユイ、 のこ.す
Meanings: bequeath, leave behind, reserve
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word
Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り
Meanings: make, production, prepare, build
Readings: セイ、 ジョウ、 な.る、 な.す、 -な.す
Meanings: turn into, become, get, grow, elapse, reach