その老人は金には事欠かない。

Sentence Analyzer

その老人は金には事欠かない。

English Translation

The old man has enough money.

Furigana

その老人(ろうじん)は金(きん)には事欠(ことか)かない。

Romanji

Sono rōjin wa kin ni wa kotokakanai.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

老人 (ろうじん)

the aged; old person

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

金 (きん)

gold (Au); golden (color); gold (medal, cup); valuable; of highest value; gold coin; money; Friday; metal (fourth of the five elements); Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); gold general; testicles; karat; carat

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

事欠く (ことかく)

to lack