その話はとても興味深かった。
Sentence Analyzer
English Translation
The story was very interesting.
Furigana
その話 はとても興味深 かった。
Romanji
Sono hanashi wa totemo kyōmibukakatta.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
話
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
興味深い
(きょうみぶかい)
very interesting; of great interest