その話を信じるものは数多い。

Sentence Analyzer

その 信じる もの 数多い

English Translation

Many a man believes the story.

Furigana

その(はなし)(しん)じるものは数多(かずおお)い。

Romanji

Sono hanashi o shinjiru mono wa kazuōi.

Words

其の (その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
(はなし)
talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
信じる (しんじる)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
(もの、もん)
person
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
数多い (かずおおい)
many; a multiplicity of

Kanji

Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Reading: シン
Meanings: faith, truth, fidelity, trust
Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい
Meanings: number, strength, fate, law, figures
Readings: タ、 おお.い、 まさ.に、 まさ.る
Meanings: many, frequent, much